– you must select a destionation partition for Mac OS X that is completely within the first 8GB of the disk or the Mac OS installer will not allow the installation to continue.
See KB article #106235 Mac OS X: Disk Appears Dimmed (or Grayed Out) in the Installer