scp -r /Volumes/MyVolume/Install_Package_Name.mpkg user@remotehost:/tmp/

this will put the package into the /tmp folder on the remote machine

By Jason