Seriously why hasn’t anyone ever told me about this awesome tool?
With CapyCoder (below) you can literally record you interactions with code and the tool will write Capybara tests as you click.
I found that I couldn’t exactly move the recordings completely unedited into my capybara suite (for example, CapyCoder will create a visit path that goes to your dev site, which won’t work in a Capybara test suite), but with a little editing they worked splendidly.